Number Six fears that Speed Learn could eventually be used for mind control. Number Twelve assists him by giving him a set of passes and a pen that will play a message about the professor's confession. Before the next lesson is to be broadcast, Number Six infiltrates the projection room and installs his own message. He is detected and thwarted in this attempt, and the real message is broadcast.